DeepL 因为其过于强大的翻译效果,在推特(Twitter)上火了一把。相比谷歌翻译的机翻,它可以将一段文字翻译到尽可能的通顺和便于理解,甚至是俚语、方言、名言名句、古诗词等内容都可以几乎没有任何语病的翻译出来,让体验过的用户都直呼牛逼!
DeepL 到底为何方神圣,源自德国词典门户 Linguee,一个拥有千万用户的多语言翻译词典。该词典最大的特点就是使用搜索引擎提供的资源来大量进行整句翻译,少不了采用人工智能和机器学习技术。
简单的说就是利用搜索引擎提供的海量翻译数据,利用人工智能不断学习的算法进行辨别、选取、评估、改进,经过多年的积累形成自己的翻译数据库。
目前 DeepL 还支持用户从 Windows 和 MacOS 端使用。
随便举个例子,各位有性趣的可以自己尝试。
显而易见,DeepL 的结果更符合各位想看到这句话的语境,哈哈哈。
特别推荐:《好用且免费的在线工具网站》
本站 [ 俍注 ] 内除注明转载文章,其他均为老俍独立创作,采用「CC BY-NC-ND 4.0」创作共享协议。
原创不易,希望保留原文链接转载,原文链接:https://oneinf.com/resource/fw/5938.html
原创不易,希望保留原文链接转载,原文链接:https://oneinf.com/resource/fw/5938.html
评论列表(11条)
学到了~
谢谢分享,写的不错
@小风:感谢~
…… 连语境都能翻译出来,厉害
@一介大叔:可说呢~~~~哈哈哈
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20200810/k10012561511000.html 周氏は流ちょうな日本語で香港の民主化運動への支援を訴えてきたことで日本でも知られていますが、所属していた団体はことし6月末に香港国家安全維持法が施行された当日に解散を発表しています。
这句话被DeepL过度联想了……
@billzt:毕竟是机翻,哈哈哈~~~
观察真仔细
@格子老师:主要为了测试效果,哈哈哈
非常不错,收藏备用
@流金岁月:能用上就好,哈哈哈